Язык, безвластие и космос: «всечеловеческий» язык АО братьев Гординых
В начале XX в. революционная Россия стремилась не только освободить мир от капитализма и империализма, но и покорить космос и объединить человечество в единую социокультурную систему. Тогда же активно обсуждался вопрос о реформе языка. Может ли человек после революции быть свободным, используя те же правила словоупотребления, что и раньше? Конечно, нет. На каком языке будут разговаривать потомки, использующие космические аппараты? Вопрос оставался дискуссионным.
Среди наиболее радикальных мыслителей, поднимавших вопрос о роли языка в освобождении человечества и покорении космоса, были братья Гордины, анархисты и лингвисты-самоучки. В 1919 г. ими была разработана грамматика специального языка АО. В 1924 г. она была доработана и опубликована в специальной брошюре. АО состоял из 11 знаков: 0,1,2,3,4,5,+,-,x,√. Каждому знаку соответствовал один конкретный звук. Простая знаковая система, знакомая всему человечеству, и несложная фонетика, по мнению Аббы и Вольфа Гординых, должны были стать универсальным инструментом коммуникации между людьми со всего света. Мыслители полагали, что освоение космоса будет осуществляться силами всех стран.
Языковой барьер – серьёзное препятствие на пути к тому, чтобы человечество стало покорителем космического пространства. Значит, язык должен быть простым и единым для всех участников. Этим языком должен был стать АО. Однако АО содержал в себе и этико-политическую составляющую. В этом языке не было повелительного наклонения. На нём в принципе нельзя отдать приказ. Более того, на нём нельзя прямо говорить о власти, подчинении, насилии. Во имя гендерного равноправия язык АО очищен от местоимения «она». В АО нет родительного падежа, т.к. он связан с «генетизмом», поиском причин и происхождения, обращённостью к прошлому, а не к будущему. Языковой проект Гординых создавался с целью освобождения человечества от всякой власти.
Лектор: Герасимов Николай Игоревич, кандидат философских наук, старший научный сотрудник сектора истории русской философии Института философии РАН.